BB 12068 S.N.C.F. – Soundumbau

Die BB 12068 von Märklin zählt sicherlich zu Märklins besonderen Modellen und zu den besonderen Elektrolokomotiven mit ihren beiden Stromabnehmern auf den Dachvorbauten:

BB 12068 S.N.C.F. – Märklin #37330

Diese Lok kam als digitale Märklin #37330 zu mir, sollte aber einen Sounddecoder bekommen, was nicht ganz einfach ist. Denn viel Platz ist in dieser Lok nicht vorhanden.

Baut man die Lok auseinander, sieht man, dass auch Märklin seine liebe Not hatte, den Decoder unterzubringen und hat ihn auf zwei Platinen aufgeteilt, was ich bei Märklin bisher noch nie gesehen hatte:

BB 12068 vor dem Umbau

Unter dem linken Vorbau findet man auf der Platine die Spannungs-Gleichrichter, den Umschalter für Oberleitungs-/Unterleitungs-Betrieb (Steckbrücke) und u.a. noch Vorwiderstände für die vordere Beleuchtungsplatine. Unter dem rechten Vorbau befinden sich der Decoderchip, der DIP-Schalter für die Lokadresse und die Potis für die einstellbare Vmax und ABV.

Unter den Platinen befindet sich jeweils das Getriebe, da die Lok erfreulicher Weise mit Mittelmotor und Allradantrieb kommt. Der Motor ist zudem mit zwei großen Messingschwungmassen ausgestattet.

In diesem Bereich ist evtl. Platz für einen Lautsprecher.

Hilfsplatine / Decoder

Die Lichtplatinen mit gebondeten LEDs für Spitzenlicht (gelb) und Schlusslicht (rot) sind nicht mit Vorwiderständen ausgestattet. Daher muss man beim Umbau der Lok entsprechende Vorwiderstände einbauen. Ich habe aus Lochrasterplatine eine kleine Platine geschnitten, auf der vier Vorwiderstände für die LEDs Platz finden. Für das weiße Spitzenlicht habe ich 1 kOhm Widerstände gewählt, für das rote Schlusslicht 1.5 kOhm.

Außerdem sammel ich dort Anschlüsse für U+ (orange) und die Schienenmasse (braun). Das Kabel des Mittelschleifers habe ich direkt am Decoder angelötet.

Hilfsplatine für Vorwiderstände

Auf die Hilfsplatine wird später der Decoder gelegt, der in Schrumpfschlauch geschützt und vom Vorbaugehäuse in Position gehalten wird.

Lautsprecher

Eigentlich hatte ich vorgesehen, den Lautsprecher quer in die oben schon gezeigte Aussparung einzupassen. Leider passt das ganz knapp nicht, entweder hätte ich die Lautsprecher-Kapsel an den Ecken anschleifen müssen oder die vier Metallbolzen bearbeiten. Beides wollte ich nicht. Daher habe ich mich auch hier für eine kleine Hilfskonstruktion aus dünnem Plastik entschieden.

Aus dem Deckelkunststoff einer Märklin Decoder-Verpackung habe ich eine kleine „Platte“ ausgeschnitten, die zwischen die vier Metallbolzen passt. Diese Platte habe ich dann mit Sekundenkleber ein- und den Lautsprecher oben draufgeklebt. Damit die Lautsprecherkontakte nicht versehentlich Kontakt mit dem Gehäusevorbau bekommen, klebe ich die Lautsprecherkontakte mit einem Streifen Isolierklebeband ab.

Lautsprecher auf Hilfsträger in Längsrichtung

Dieser Längseinbau hat den Vorteil, dass die Lautsprecheranschlüsse noch weiter in Richtung Mitte liegen, wo der Vorbau höher ist und die Leitungen von Lautsprecher und LED-Platine können zwischen Lautsprecher und den Bolzen entlanggeführt werden.

Frontansicht ohne Zurüstteile

Fahreigenschaften

Die Fahreigenschaften mit dem Märklin mSD Sounddecoder sind sehr gut. Sie kommen zwar nicht ganz daran, was mit einem Doehler&Haass Sounddecoder zu erreichen wäre, aber es gibt keinen Grund zur Klage. Die Stromabnahme ist auch sehr gut, alle acht Räder werden für die Stromabnahme vom Gleis mit einbezogen. Kleinere Unterbrechungen, wenn sie denn mal vorkommen, werden von den beiden großen Schwungmassen sicher überbrückt.

Frontansicht ohne Zurüstteile

Sound

Das Soundprojekt für die BB 12000 ist von Märklin nur als mSD/3 Soundprojekt direkt herunterladbar. Mit dem mDecoderTool3 lässt sich das Soundprojekt aber auch für den älteren mSD-Sounddecoder zusammenbauen.

mDecoderTool3

Die entsprechenden Sounds für Fahrgeräusch, Horn, Luftpresser, Pressluft, Sanden etc. sind für die BB 12000 in der mBibliothek verfügbar und müssen nur den Soundslots zugewiesen werden. Anschließend überträgt man das Soundprojekt mit der CS2 auf den mSD Sounddecoder.

Aufsicht schräg seitlich

Video

Hier als Demonstration ein Video aus der „Modellbahn unterm Weihnachtsbaum“-Serie:

Please follow and like us:

7 Kommentare

  1. Hallo,
    kannst du mir bitte sagen/aufzeichnen, wie genau du die LED’s und die Widerstände genau an den Dekoder angeschlossen hast. Die LEDS sind doch bipolare Duo-LEDs, also mit 2 Anschlüssen.
    Danke
    Mathias

    1. Hallo Mathias,
      die LED-Beleuchtung ist mit gemeinsamen Pluspol (orange, U+) und Spitzenlicht/Schlusslicht entsprechend an LV/AUX1 (vorne) bzw. LR/AUX2 (hinten).

      Wichtig sind natürlich die Vorwiderstände auf der kleinen Zusatzplatine, wenn man die vergisst, sind die LEDs sofort kaputt.

      Gruß
      Moritz

  2. Hallo Moritz,

    danke für die schnelle Antwort.
    Aber so ganz klar ist mir das noch nicht.
    Zu der Mini-LED-Platine gehen 4 Kabel.
    Orange ist klar: U+
    Aber was genau ist gelb? LV bzw. LR?
    Und was ganau sind 2x grau? Die werden im Original über 2 Widerstände zusammengeführt.
    Und sind die LEDs DUO-LED mit 2 Anschlüssen uder mit 3 Anschlüssen?
    Also wie genau sind die 4 Leitungen mit den LEDs in der Mini-LED-Platine verschaltet.

    Das mit den Vorwiderständen ist natürlch klar. Die braucht man auf jeden Fakk.

    Sorry, wenn ich so unwissend frage. Aber bevor ich mich ans durchmessen mache frag‘ ich nochmal

    Danke und Grüße
    Mathias

    Und was ist der gelbe

    1. Hallo Mathias,
      also die beiden grauen gehen zu weiß (gelbes Licht) unten links bzw. unten rechts. Wenn man die getrennt ansteuert, kann man also z.B. ein einzelnes gelbes Licht realisieren.

      Gelb ist das rote Schlusslicht.

      Der Anschluss sieht also so aus:
      LV – graues Kabel – (gelbe LEDs) – U+ (orange)
      AUX1 – gelbes Kabel – (rote LEDs) – U+ (orange)

      Die beiden grauen Kabel kann man über einen Widerstand parallel anschließen oder auch in Reihe oder eben getrennt ansteuern über einen weiteren AUX, um sie separat schalten zu können.

      Gruß
      Moritz

Schreibe einen Kommentar zu Michael Z. Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert